Folgende Einrichtungen unterstützen (ohne Terminvereinbarung bzw. zeitnah) beim Ausfüllen amtlicher Formulare.
In erster Linie werden Anträge auf Sozialleistungen (z.B. Grundsicherung, ALG I, Sozialhilfe, Asylbewerberleistungen, Wohngeld, Kindergeld, Kinderzuschlag etc.), Vordrucke in aufenthaltsrechtlichen Angelegenheiten, Formulare für die Krankenkasse ausgefüllt.
Diesbezüglich sind jedoch die Praktiken bei den aufgeführten Einrichtungen unterschiedlich:

AbM e.V. MALTA
Achtermannstraße 10–12 (Bahnhof)
im Hof des cuba
Tel. 0251 4140553
Deutsch, Englisch
Mo. 10:00 - 14:00 Uhr
Di., Do. 10:00 - 14:00 Uhr
Do. 14:00 - 18:00 Uhr (Frauen-Nachmittag)
ohne Anmeldung

Afaq e.V.
Am Mittelhafen 42 (Hafen)
Tel. 0251 13108899
Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Kurdisch
Mo. - Fr. 10:00 - 14:00 Uhr
nur bei Dringlichkeit ohne Terminvereinbarung, ansonsten zeitnahe Terminvergabe

Arbeitskreis International e.V. (AKI)
Dahlweg 112 (Südviertel)
Tel. 0251 297351 und 0176 25191257
Arabisch, Aserbaidschanisch, Deutsch, Englisch, Kurdisch, Persisch, Türkisch
Mo., Fr. 10:00–13:00 Uhr und Mo.–Fr. ab 17:00 Uhr
nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung

Deutsches Rotes Kreuz
Berliner Platz 33 (Bahnhof)
Tel. 0151 11774526
Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Mo., Di., Do. 09:00 - 15:00 Uhr
nur für Migranten im Alter zwischen 28 und 63 Jahren; grundsätzlich keine Anträge auf Sozialhilfe

Südviertelbüro
Hammer Straße 69 (Südviertel)
Tel. 0251 754181
Deutsch, Englisch
Mo. - Fr. 10:00 - 12:00 Uhr
Do. 13:30 - 15:00 Uhr

Kinderhauser Arbeitslosen Initiative e.V. (KAI)
Josef-Beckmann-Straße 5 (Kinderhaus)
Tel. 0251 263689
Deutsch
Mo. 10:00 - 13:00 Uhr
nur für Menschen, die in Kinderhaus leben, keine Erstanträge auf Grundsicherung

Arbeiterwohlfahrt - Stadtteilbüro Coerde
Nerzweg 9 (Coerde)
Tel. 0251 246263 und 0176 19003530
Deutsch, Russisch
Do. 14:00 - 16:00 Uhr
nur für Menschen, die in Coerde leben, nur Anträge auf Sozialleistungen und Formulare für die Krankenkasse